కైవ్, ఉక్రెయిన్:
రష్యాలో ఉన్న ఉక్రేనియన్ POWలు తిరిగి రావడానికి బదులుగా పట్టుబడిన ఉత్తర కొరియా సైనికులను ప్యోంగ్యాంగ్కు అప్పగించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నట్లు ఉక్రేనియన్ అధ్యక్షుడు వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీ ఆదివారం తెలిపారు. దక్షిణ కొరియా యొక్క నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ ఇద్దరు ఉత్తర కొరియా సైనికులను పట్టుకున్నట్లు మునుపటి రోజు నుండి ఉక్రెయిన్ చేసిన ప్రకటనను ధృవీకరించిన కొన్ని గంటల తర్వాత Zelensky యొక్క ఆఫర్ వచ్చింది.
రష్యాలోని కుర్స్క్ ప్రాంతంలో ఉక్రెయిన్ సైనికులతో పోరాడుతూ వారు గాయపడ్డారని, అయితే ఆ సమయంలో వారి జాతీయతకు ఎలాంటి రుజువు ఇవ్వలేదని కైవ్ చెప్పారు.
కానీ ఆదివారం, NIS AFPతో మాట్లాడుతూ, “జనవరి 9న రష్యాలోని కుర్స్క్ యుద్దభూమిలో ఉక్రేనియన్ మిలిటరీ ఇద్దరు ఉత్తర కొరియా సైనికులను పట్టుకున్నట్లు ధృవీకరించింది”.
X ఆదివారం ఒక పోస్ట్లో, Zelensky ఇలా అన్నాడు: “రష్యాలో బందీలుగా ఉన్న మన యోధుల కోసం వారి మార్పిడిని నిర్వహించగలిగితే, కిమ్ జోంగ్ ఉన్ యొక్క సైనికులను అతనికి అప్పగించడానికి ఉక్రెయిన్ సిద్ధంగా ఉంది.” కైవ్చే పట్టుబడిన ఉత్తర కొరియా సైనికులు “నిస్సందేహంగా ఎక్కువ మంది” ఉంటారని ఆయన తెలిపారు.
“తిరిగి రావడానికి ఇష్టపడని ఉత్తర కొరియా సైనికులకు, ఇతర ఎంపికలు అందుబాటులో ఉండవచ్చు” అని జెలెన్స్కీ చెప్పారు.
“ముఖ్యంగా, కొరియన్లో ఈ యుద్ధం గురించి సత్యాన్ని వ్యాప్తి చేయడం ద్వారా శాంతిని దగ్గరగా తీసుకురావాలనే కోరికను వ్యక్తపరిచే వారికి ఆ అవకాశం ఇవ్వబడుతుంది.”
రష్యా-ఉత్తర కొరియా సంబంధాలు
ఉక్రెయిన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు దక్షిణ కొరియా అణ్వాయుధ ఉత్తర కొరియా రష్యా దళాలను బలోపేతం చేయడానికి 10,000 మందికి పైగా సైనికులను పంపినట్లు ఆరోపించాయి. ఉక్రెయిన్కు వ్యతిరేకంగా పోరాడేందుకు ఉత్తర కొరియన్లు మోహరించినట్లు మాస్కో లేదా ప్యోంగ్యాంగ్ అంగీకరించలేదు. 2022లో ఉక్రెయిన్పై రష్యా దండయాత్ర ప్రారంభించినప్పటి నుంచి రెండు దేశాలు తమ సైనిక సహకారాన్ని పెంచుకున్నాయి.
“రష్యన్ సైన్యం ఉత్తర కొరియా నుండి సైనిక సహాయంపై ఆధారపడి ఉందని ప్రపంచంలో ఎటువంటి సందేహం లేదు” అని జెలెన్స్కీ అన్నారు.
ఉక్రేనియన్ అధ్యక్షుడు ఇద్దరు ఉత్తర కొరియా యుద్ధ ఖైదీలను విచారించే వీడియోను పోస్ట్ చేసారు, వారిలో ఒకరు బంక్ బెడ్లో పడుకుని ఉన్నారు మరియు మరొకరు తన దవడ చుట్టూ కట్టుతో మంచం మీద కూర్చున్నారు.
ఒక వ్యక్తి ఒక వ్యాఖ్యాత ద్వారా ఉక్రేనియన్ అధికారితో మాట్లాడటం వినవచ్చు, అనువదించిన వ్యాఖ్యలలో అతను ఉక్రెయిన్తో యుద్ధం చేయబోతున్నాడని తనకు తెలియదని మరియు అతని కమాండర్లు “ఇది కేవలం శిక్షణ మాత్రమే అని అతనికి చెప్పారు” అని చెప్పాడు.
అనువదించిన వ్యాఖ్యలలో, వారిలో ఒకరు ఉత్తర కొరియాకు తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నట్లు చెప్పారు. మరికొందరు తనకు చెప్పినట్లే చేస్తానని కానీ, అవకాశం ఇస్తే ఉక్రెయిన్లో నివసించాలనుకుంటున్నానని చెప్పారు.
‘గణనీయ నష్టాలు’
దక్షిణ కొరియా యొక్క ధృవీకరణ ఆదివారం కైవ్ ఖాతాకు బరువును జోడించింది, ఉక్రెయిన్ మునుపటి రోజు విడుదల చేసిన వివరాలను ధృవీకరించింది.
పట్టుబడిన సైనికుల్లో ఒకరు నవంబర్లో అక్కడికి వచ్చిన తర్వాత రష్యా దళాల నుంచి సైనిక శిక్షణ పొందినట్లు వెల్లడించినట్లు ఎన్ఐఎస్ తెలిపింది.
“అతను మొదట శిక్షణ కోసం పంపబడ్డాడని నమ్మాడు, రష్యాకు వచ్చిన తర్వాత అతను మోహరించబడ్డాడని గ్రహించాడు” అని NIS తెలిపింది.
ఉత్తర కొరియా దళాలు “యుద్ధంలో గణనీయమైన నష్టాలను” చవిచూశాయని సైనికుడు చెప్పాడు.
ఉక్రెయిన్లోని ఉత్తర కొరియా యుద్ధ విమానాల సమాచారాన్ని పంచుకోవడానికి SBUతో కలిసి పని చేయడం కొనసాగిస్తామని NIS తెలిపింది.
ఇంటెలిజెన్స్ ఖాతాలపై రష్యా కానీ, ఉత్తర కొరియా కానీ స్పందించలేదు.
రష్యా కోసం పోరాడుతున్న దాదాపు 3,000 మంది ఉత్తర కొరియా సైనికులు “చంపబడ్డారని లేదా గాయపడ్డారని” ఉక్రెయిన్ అధ్యక్షుడు వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీ గత నెలలో చెప్పారు. సియోల్ ఈ సంఖ్యను 1,000గా పేర్కొంది. ఉక్రేనియన్ క్షిపణి మరియు డ్రోన్ దాడులతో పాటు శిక్షణా ప్రమాదాల కారణంగా “అనేక మంది ఉత్తర కొరియా మరణాలు” ఇప్పటికే ఆపాదించబడ్డాయి, అత్యధిక ర్యాంక్ “కనీసం జనరల్ స్థాయిలో” ఉన్నాయని NIS గత నెలలో దేశ చట్టసభ సభ్యులకు తెలిపింది.
సియోల్ సైన్యం ప్రకారం, దాని దళాల మధ్య నష్టాల కారణంగా, ఉత్తర కొరియా ఉక్రెయిన్లో అదనపు విస్తరణకు సిద్ధమవుతోంది.
తూర్పు ఉక్రెయిన్లో నెలల తరబడి తమ బలగాలు ముందుకు సాగుతున్న రెండు గ్రామాలను స్వాధీనం చేసుకున్నట్లు రష్యా ఆదివారం ప్రకటించింది. కురాఖోవ్కు నైరుతి దిశలో 10 కిలోమీటర్ల (ఆరు మైళ్లు) దూరంలో తూర్పు డొనెట్స్క్ ప్రాంతంలోని యాంటార్నే గ్రామాన్ని బలగాలు స్వాధీనం చేసుకున్నాయని రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ పేర్కొంది, ఇది మాస్కో గత వారం స్వాధీనం చేసుకున్నట్లు పేర్కొన్న కీలకమైన లాజిస్టిక్స్ హబ్.
ఈశాన్య ఖార్కివ్ ప్రాంతంలోని కాలినోవ్ గ్రామాన్ని కూడా రష్యా దళాలు స్వాధీనం చేసుకున్నాయని మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది.
(శీర్షిక తప్ప, ఈ కథనం NDTV సిబ్బందిచే సవరించబడలేదు మరియు సిండికేట్ ఫీడ్ నుండి ప్రచురించబడింది.)