న్యూఢిల్లీ:
ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని బ్రిటీష్ ప్రత్యేక దళాల చర్యలపై జరిపిన విచారణలో న్యాయవిరుద్ధమైన హత్యలు మరియు యుద్ధ సమయంలో చట్టవిరుద్ధమైన చర్యలను కప్పిపుచ్చడానికి చేసిన ప్రయత్నాల ఆరోపణలు బయటపడ్డాయి.
సాక్ష్యాలు మరియు వందల కొద్దీ పత్రాలు 2010 మరియు 2013 మధ్య ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో పనిచేస్తున్న ఎలైట్ సైనికులు దుష్ప్రవర్తనను బుధవారం విడుదల చేశారు, ఒక మాజీ అధికారి బ్రిటీష్ ఆర్మీ యొక్క స్పెషల్ ఎయిర్ సర్వీస్ లేదా SASని “హత్య నుండి తప్పించుకోవడానికి అనుమతించే గోల్డెన్ పాస్”ని కలిగి ఉన్నట్లు వివరించాడు.
యుద్ధ నేరాలు
2022లో UK ప్రభుత్వ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ (MoD)చే నియమించబడిన ఆఫ్ఘనిస్తాన్ విచారణ, ఆఫ్ఘన్ సంఘర్షణ సమయంలో బ్రిటిష్ సాయుధ దళాలు చేసిన ఆరోపించిన యుద్ధ నేరాలపై దర్యాప్తు చేస్తోంది. ‘ఉద్దేశపూర్వక నిర్బంధ కార్యకలాపాలు’ అని పిలువబడే రాత్రి-సమయ దాడుల సమయంలో UK స్పెషల్ ఫోర్సెస్ (UKSF) యూనిట్ల చర్యలపై ప్రత్యేకంగా దృష్టి కేంద్రీకరించబడింది.
ఏడుగురు UKSF సిబ్బంది నుండి వచ్చిన సాక్ష్యాల ప్రకారం – జాతీయ భద్రతా సమస్యల కారణంగా రహస్యంగా ఇవ్వబడింది – సైనికులు ఎటువంటి ముప్పు లేని వ్యక్తులతో సహా నిరాయుధ ఆఫ్ఘన్‌లను చంపారు. డాక్యుమెంట్లలో N1799గా సూచించబడిన ఒక సైనికుడు, కొన్ని ఆపరేషన్ల సమయంలో, “పోరాట వయస్సులో ఉన్న మగవారందరూ వారు ఎదురయ్యే ముప్పుతో సంబంధం లేకుండా లక్ష్యంలో చంపబడ్డారు” అని సాక్ష్యమిచ్చాడు. ఖైదీలను సమ్మేళనాలలో ఉరితీస్తున్నారని, కొన్నిసార్లు వారిని కాల్చడానికి ముందు బాధితుడి తలపై దిండు ఉంచడం వంటి పద్ధతులను ఉపయోగిస్తారని అతను విన్నట్లు అతను వివరించాడు.
ఈ హత్యలకు గురైన కొందరు 16 ఏళ్లలోపు వారేనని విచారణలో తెలిసింది.
కవర్-అప్ యొక్క సాక్ష్యం
విచారణకు అందించిన ఇమెయిల్‌లు మరియు సాక్షి ఖాతాలు UKSF యూనిట్ల ప్రవర్తన గురించి కొంతమంది అధికారులలో ఆందోళనలను చూపుతాయి. ఫిబ్రవరి 2011 నుండి ఒక ఇమెయిల్‌లో, ఒక అధికారి SAS సైనికులు ఉద్దేశపూర్వకంగా హత్యలను సమర్థించే దృశ్యాలను ఏర్పాటు చేస్తున్నారా అని ప్రశ్నించారు, ఖైదీలను కాల్చడానికి ముందు ఆయుధాలను తిరిగి పొందమని ఆదేశించడం వంటివి. ఒక సీనియర్ అధికారి ఈ సమస్యను అంగీకరించారు, “జీవితం పట్ల సాధారణ నిర్లక్ష్యం” మరియు తిరుగుబాటు సూత్రాలు ఉన్నట్లుగా కనిపిస్తోందని పేర్కొన్నారు.
N2107 అని పిలువబడే మరొక అధికారి, ఇమెయిల్‌లలో SAS మరియు “హత్య”ని “రెగ్యులర్ బెడ్‌ఫెలోస్” అని పేర్కొన్నారు. 2011 నాటికి, SAS యూనిట్లు చట్టవిరుద్ధమైన హత్యలకు పాల్పడుతున్నాయని తాను నమ్ముతున్నానని అతను విచారణలో చెప్పాడు. అయినప్పటికీ, అతను తన ఆందోళనలను కమాండ్ ఆఫ్ కమాండ్ వరకు పెంచడంలో విఫలమయ్యాడని అంగీకరించాడు, దానిని అతను ఇప్పుడు “నాయకత్వపు భారీ వైఫల్యం”గా భావిస్తున్నాడు.
వ్యక్తులు నిరాయుధులైనప్పటికీ, చంపబడిన వారితో పాటు ఆయుధాలు కనుగొనబడినట్లు సూచించడానికి కార్యకలాపాలు తారుమారు చేయబడిందని సాక్ష్యాలు చూపిస్తున్నాయి. చంపబడిన వారు పోరాట యోధులని చూపించడానికి ఫోటోలను ప్రదర్శించారని ఒక సైనికుడు వివరించాడు.
ఒక అధికారి SASని “నిందకు అతీతంగా” అభివర్ణించారు మరియు వారి చర్యలను ప్రశ్నించడం నిరుత్సాహపరిచిందని అన్నారు. SAS నివేదికల విశ్వసనీయతను అనుమానించిన ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని సహాయక సిబ్బంది “గ్రౌండ్‌పై ఉన్న కుర్రాళ్లకు” మద్దతు ఇస్తున్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి మందలించారని ఒక ఇమెయిల్ వెల్లడించింది.
UKSF నాయకత్వం దృష్టిలో, SAS “ఏ తప్పు చేయదు” అని ఒక సీనియర్ అధికారి విచారణలో చెప్పారు. ఈ వైఖరి చట్టబద్ధమైన ప్రవర్తన కంటే “చంపిన గణనల”పై దృష్టి సారించి, దాదాపు మొత్తం శిక్షార్హత లేకుండా పనిచేయడానికి రెజిమెంట్‌ని అనుమతించింది.
రాజకీయ చిక్కులు
UKSFపై వచ్చిన ఆరోపణలను ఆఫ్ఘన్ సంఘర్షణ సమయంలో US ప్రత్యేక కార్యాచరణ దళాలు దుష్ప్రవర్తనకు పాల్పడినట్లు ఆరోపణలతో పోల్చబడ్డాయి. బ్రిటిష్ మిలిటరీ పోలీసులు గతంలో SAS చేసిన యుద్ధ నేరాల ఆరోపణలపై పరిశోధనలు నిర్వహించారు, అయితే విచారణకు తగిన సాక్ష్యం లేదని నిర్ధారించారు.
MoD తదుపరి వ్యాఖ్యానించడం మానుకుంది, విచారణ యొక్క “ఫలితం కోసం వేచి ఉండటం సముచితం” అని పేర్కొంది.
చాలా మంది సాక్షులు తమ భద్రతకు సంబంధించిన ఆందోళనలను ఉటంకిస్తూ మాట్లాడేందుకు భయాన్ని వ్యక్తం చేశారు. N1799, ఉదాహరణకు, అతను సాక్ష్యం ఇవ్వడానికి ముందు విచారణ గది నుండి ఇద్దరు MoD ప్రతినిధులను తొలగించవలసిందిగా అభ్యర్థించాడు, అతను “కొంచెం అనారోగ్యంగా” ఉన్నట్లు పేర్కొన్నాడు.