టెహ్రాన్:
అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడంలో విఫలమైతే సైనిక చర్యలను బెదిరించడంతో యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇరాన్ శనివారం టెహ్రాన్ అణు కార్యక్రమంపై అధిక-మెట్ల చర్చలు ప్రారంభించాయి.
ఒమానీ రాజధాని మస్కట్లో ఇరువర్గాలు “పరోక్ష” చర్చలలోకి ప్రవేశించాయి – మధ్యవర్తి ద్వారా – ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది. సమావేశాలు ముఖాముఖిగా ఉండాలని అమెరికన్లు పిలుపునిచ్చారు.
ఫార్మాట్‌పై అసమ్మతి 2018 లో తన మొదటి పదవీకాలంలో ట్రంప్ మునుపటి ఒప్పందం నుండి వైదొలిగిన తరువాత కొత్త అణు ఒప్పందాన్ని కోరుతున్న దీర్ఘకాలిక విరోధులు ఎదుర్కొంటున్న పనిని సూచించింది.
విదేశాంగ మంత్రి అబ్బాస్ అరాగ్చి ఇరాన్ ప్రతినిధి బృందానికి నాయకత్వం వహిస్తుండగా, ట్రంప్ యొక్క ప్రత్యేక రాయబారి స్టీవ్ విట్కాఫ్ యుఎస్ జట్టుకు నాయకత్వం వహిస్తున్నారు.
“మా ఉద్దేశ్యం సమాన స్థానం నుండి న్యాయమైన మరియు గౌరవప్రదమైన ఒప్పందాన్ని చేరుకోవడమే” అని అరాగ్చి ఇరాన్ స్టేట్ టీవీ పోస్ట్ చేసిన వీడియోలో చెప్పారు.
ఇజ్రాయెల్ తన మిత్రదేశాలను లెబనాన్లోని హిజ్బుల్లా మరియు గాజాలోని హమాస్‌ను కొట్టడంతో బలహీనపడిన ఇరాన్, దాని ఆర్థిక వ్యవస్థకు పాల్పడే విస్తృత శ్రేణి ఆంక్షల నుండి ఉపశమనం పొందుతోంది.
ఆంక్షలు మరియు పదేపదే సైనిక బెదిరింపులను పెంచే ట్రంప్ యొక్క “గరిష్ట ఒత్తిడి” ప్రచారం వద్ద టెహ్రాన్ సమావేశాలకు అంగీకరించారు.
ఇంతలో, ఇరాన్ యొక్క ఆర్చ్-శత్రువు ఇజ్రాయెల్‌తో హ్యాండ్-ఇన్-గ్లోవ్, టెహ్రాన్‌ను అణు బాంబును అభివృద్ధి చేయకుండా ఉండటానికి టెహ్రాన్‌ను ఆపాలని కోరుకుంటుంది.
విట్కాఫ్ ‘రాజీ’కి తెరవండి
విట్కాఫ్ ఇంతకుముందు వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్‌తో మాట్లాడుతూ, ఇరాన్ తన అణు కార్యక్రమాన్ని పూర్తిగా కూల్చివేయాలని డిమాండ్ చేస్తూ “ఈ రోజు మా స్థానం” మొదలవుతుంది – ట్రంప్ చుట్టూ ఉన్న హార్డ్ లైనర్లు ఇరాన్ ఎప్పుడైనా అంగీకరిస్తారని కొందరు భావిస్తున్నారు.
“దీని అర్థం, మార్జిన్ వద్ద మేము రెండు దేశాల మధ్య రాజీ కనుగొనటానికి ఇతర మార్గాలను కనుగొనబోము” అని విట్కాఫ్ వార్తాపత్రికతో అన్నారు.
“మా రెడ్ లైన్ ఎక్కడ ఉంటుంది, మీ అణు సామర్ధ్యం యొక్క ఆయుధాలు ఉండకూడదు” అని ఆయన చెప్పారు.
ట్రంప్ సోమవారం వైట్ హౌస్ వద్ద ఇజ్రాయెల్ ప్రధాన మంత్రి బెంజమిన్ నెతన్యాహుతో కలిసి పత్రికలను కలిసిన ఆశ్చర్యకరమైన ప్రకటనలో ఈ చర్చలు వెల్లడయ్యాయి.
అవి ప్రారంభించడానికి కొన్ని గంటల ముందు, ట్రంప్ ఎయిర్ ఫోర్స్ వన్ మీదుగా విలేకరులతో ఇలా అన్నారు: “ఇరాన్ అద్భుతమైన, గొప్ప, సంతోషకరమైన దేశంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, కాని వారికి అణ్వాయుధంగా ఉండకూడదు.”
ఇరాన్ సుప్రీం నాయకుడు అయతోల్లా అలీ ఖమేనీ సలహాదారు అలీ షమఖానీ మాట్లాడుతూ టెహ్రాన్ “నిజమైన మరియు న్యాయమైన ఒప్పందాన్ని కోరుతున్నాడు” అని, “ముఖ్యమైన మరియు అమలు చేయగల ప్రతిపాదనలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి” అని అన్నారు.
దశాబ్దాలుగా దౌత్య సంబంధాలు లేని ఇరుపక్షాల మధ్య శనివారం యొక్క పరిచయం, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇజ్రాయెల్ రెండింటి ద్వారా సైనిక చర్య యొక్క పదేపదే బెదిరింపులను అనుసరిస్తుంది.
“దీనికి సైనిక అవసరమైతే, మేము సైనికతను కలిగి ఉంటాము” అని ట్రంప్ బుధవారం మాట్లాడుతూ, చర్చలు ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడంలో విఫలమైతే ఏమి జరుగుతుందని అడిగారు.
ట్రంప్ బెదిరింపుపై స్పందిస్తూ, టెహ్రాన్ ఐక్యరాజ్యసమితి అణు ఇన్స్పెక్టర్లను బహిష్కరించగలదని, వాషింగ్టన్ హెచ్చరించిన ఈ చర్య “ఉధృతం” అని చెప్పారు.
‘పాలన యొక్క మనుగడ’
ట్రంప్ నిష్క్రమించిన 2015 ఒప్పందం ఇరాన్ అణు బాంబును నిర్మించడం ఆచరణాత్మకంగా అసాధ్యం చేయడమే లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది, అదే సమయంలో పౌర అణు కార్యక్రమాన్ని కొనసాగించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.
బ్రిటన్, చైనా, ఫ్రాన్స్, రష్యా మరియు జర్మనీ ఈ ఒప్పందానికి ఇతర పార్టీలు, వీటిలో అరఘ్చి కీలకమైన వాస్తుశిల్పి.
ఇరాన్, తన అణు కార్యక్రమాన్ని పౌర ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే నొక్కి చెబుతుంది, ట్రంప్ 2015 ఒప్పందాన్ని విడిచిపెట్టిన తరువాత దాని కార్యకలాపాలను పెంచింది.
తాజా అంతర్జాతీయ అటామిక్ ఎనర్జీ ఏజెన్సీ నివేదిక ఇరాన్ 274.8 కిలోగ్రాముల యురేనియం 60 శాతానికి సమృద్ధిగా ఉందని “తీవ్రమైన ఆందోళన” తో గుర్తించింది, ఇది 90 శాతం ఆయుధాల గ్రేడ్ దగ్గర ఉంది.
పారిస్‌లోని సైన్సెస్ పిఒ విశ్వవిద్యాలయంలో మిడిల్ ఈస్ట్ స్టడీస్ లెక్చరర్ కరీం బిటార్ మాట్లాడుతూ, చర్చలు “అణు కార్యక్రమంపై ప్రత్యేకంగా దృష్టి పెట్టవు”.
“ఈ ఒప్పందం ఇరాన్ తన ప్రాంతీయ మిత్రదేశాలకు తన మద్దతును ఆపవలసి ఉంటుంది” అని గల్ఫ్‌లో అమెరికా మిత్రదేశాలు దీర్ఘకాలంగా ఉన్న డిమాండ్ అని ఆయన అన్నారు.
ఇరాన్ కోసం, ఇది ప్రభుత్వ మనుగడకు సంబంధించిన విషయం కావచ్చు.
“ఒకటి మరియు ఏకైక ప్రాధాన్యత పాలన యొక్క మనుగడ, మరియు ఆదర్శంగా, వారి ఆర్థిక వ్యవస్థ మళ్లీ వెళ్ళడానికి కొన్ని ఆక్సిజన్, కొన్ని ఆంక్షల ఉపశమనం పొందడం, ఎందుకంటే పాలన చాలా ప్రజాదరణ పొందలేదు” అని బిటార్ చెప్పారు.
(హెడ్‌లైన్ మినహా, ఈ కథను ఎన్‌డిటివి సిబ్బంది సవరించలేదు మరియు సిండికేటెడ్ ఫీడ్ నుండి ప్రచురించబడింది.)