సిడ్నీ:
బాగా మడమల సిడ్నీ బీచ్ సైడ్ శివారు బోండి జంక్షన్లో, ప్రీ-పోల్ సెంటర్ నుండి బయలుదేరిన ప్రారంభ ఓటర్లు తమకు డొనాల్డ్ ట్రంప్ మరియు ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థ వారి మనస్సులో ఉన్నారని చెప్పారు.
ఆస్ట్రేలియా శనివారం జాతీయ ఎన్నికలను కలిగి ఉంది, మరియు అమెరికా అధ్యక్షుడి స్టాప్-స్టార్ట్ సుంకాలు మరియు అస్థిర దౌత్యం ఉన్న ప్రచారం ప్రధానమంత్రి ఆంథోనీ అల్బనీస్ మరియు అతని పాలక-ఎడమ కార్మిక పార్టీ యొక్క అవకాశాలను పెంచుతోంది.
లిబరల్ పార్టీ వ్యతిరేకత నేతృత్వంలోని సాంప్రదాయిక ప్రభుత్వానికి ఓటర్లకు చెప్పినప్పుడు అల్బనీస్ ట్రంప్ అని పేరు పెట్టలేదు.
“మీకు చివరిగా అవసరమైనది అస్థిర ప్రభుత్వం” అని అల్బనీస్ సోమవారం చెప్పారు.
“ట్రంప్ ప్రతి ఒక్కరినీ ప్రభావితం చేస్తున్నారు” అని బిజినెస్ యజమాని ఇయాన్ అథర్టన్, 67, బోండి జంక్షన్లో ఓటు వేశారు, 2.4 మిలియన్ల ఆస్ట్రేలియన్లు సోమవారం నాటికి బ్యాలెట్ వేసినట్లు చెప్పారు.
“అంతర్గతంగా ఏమి జరుగుతుందో దాని కంటే బాహ్యంగా ఏమి జరుగుతుందో చాలా ముఖ్యం. నేను యథాతథ స్థితిని ఉంచాలనుకుంటున్నాను” అని ఆయన చెప్పారు.
ట్రంప్ జనవరిలో ప్రారంభించబడినప్పుడు, లిబరల్ పార్టీ నాయకుడు పీటర్ డటన్ ఎన్నికలలో ముందుకు వచ్చారు, ఎందుకంటే ఆస్ట్రేలియన్లు జీవన వ్యయం మరియు గృహనిర్మాణ స్థోమతపై కోపం వ్యక్తం చేశారు.
ప్రచారం యొక్క చివరి విస్తీర్ణంలో చాలా ఎన్నికలు శ్రమను చూపిస్తాయి, అయినప్పటికీ ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేయడానికి స్వతంత్ర చట్టసభ సభ్యుల మద్దతు అవసరం కావచ్చు.
“ఓటర్లు యునైటెడ్ స్టేట్స్లో అలాంటి ఇడియట్ బాధ్యత వహిస్తున్నప్పుడు స్థిరత్వాన్ని కోరుకుంటారు” అని లారెన్స్ జుర్మాన్, 71 అన్నారు. “ఇది ఉదారవాదులను దెబ్బతీసిందని నేను భావిస్తున్నాను.”
మునుపటి ఎన్నికలలో పదవిని కోల్పోయిన లిబరల్ పార్టీ ప్రధాన మంత్రి స్కాట్ మోరిసన్ మాజీ ప్రెస్ సెక్రటరీ ఆండ్రూ కార్స్వెల్, ఆస్ట్రేలియా యొక్క సాంప్రదాయిక సంకీర్ణానికి మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా మరింత విస్తృతంగా “శిధిలాల బంతి” అని ట్రంప్ అన్నారు.
“ఆస్ట్రేలియా ఓటర్లు ఏమి జరుగుతుందో ఆందోళనతో చూస్తున్నారు మరియు అది మార్పు అయితే, మేము దానిని కోరుకోవడం లేదు” అని ఆయన అన్నారు.
ఇటీవలి మూడు సర్వేలు ట్రంప్‌పై ప్రతికూల ప్రజల స్పందనను చూపిస్తున్నాయి, అయితే ఓటర్లు వేగంగా రిస్క్-విముఖంగా మారడంతో ట్రంప్ వ్యతిరేక భావన డటన్ యొక్క ప్రచారాన్ని ప్రభావితం చేస్తుందని లిబరల్ పార్టీ అంతర్గత వ్యక్తులు రాయిటర్స్‌తో చెప్పారు. యుఎస్ స్టాక్‌మార్కెట్ రౌట్‌కు గురైన ఆస్ట్రేలియన్ పెన్షన్ ఫండ్‌లు ఓటర్లు ప్రత్యక్ష హిట్ తీసుకునే ఒక మార్గం.
డటన్ అభిప్రాయ సేకరణలో ట్రంప్ నిర్ణయాత్మక కారకం కానప్పటికీ – అల్బనీస్ బలమైన ప్రచారాన్ని నిర్వహించింది, మరియు డటన్ ఇంటి నుండి పనిచేసే ప్రభుత్వ ఉద్యోగులను నిషేధించే స్వల్పకాలిక విధానంతో సహా తప్పులు చేసింది – ఇది ఓటరు రిజర్వేషన్లకు జోడించబడిందని ఇద్దరు రాజకీయ వ్యూహకర్తలు తెలిపారు.
“పీటర్ ప్రాథమికంగా ప్రధాన స్రవంతి ఆస్ట్రేలియన్ కన్జర్వేటివ్, అతను ఉగ్రవాది కాదు. పార్టీలో కొంతమందికి ట్రంపీని చిన్నవిషయం చేశారు” అని డటన్ గురించి తెలిసిన మరియు పేరు పెట్టడానికి నిరాకరించిన మాజీ లిబరల్ ప్రచార వ్యూహకర్త చెప్పారు.
ఇండిపెండెంట్ పొలిటికల్ కన్సల్టెంట్ సైమన్ జాక్మన్ మాట్లాడుతూ, అల్బనీస్ ఈ ఎన్నికను ఆలస్యం చేయాలన్న నిర్ణయం బ్రిస్బేన్‌ను బెదిరించినప్పుడు, ఈ ప్రచారం ట్రంప్ ఆస్ట్రేలియన్లను దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసిన సుంకాలను విధించడంతో సమానంగా ఉంది.
లిబరల్ పార్టీ చారిత్రాత్మకంగా అమెరికాకు దగ్గరగా చూసింది, భద్రత మరియు స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందాలను కలిగి ఉంది.
“మీరు ఆస్ట్రేలియాలోని కన్జర్వేటివ్ పార్టీ నాయకుడి యొక్క అద్భుతమైన దృశ్యాన్ని కలిగి ఉన్నారు, డటన్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధ్యక్షుడి నుండి తనను తాను దూరం చేసుకోవలసి వచ్చింది” అని జాక్మన్ చెప్పారు.
సజీవ సంక్షోభం ఖర్చును నిర్వహించడంలో అల్బనీస్ మరియు లేబర్ ఏమి చేశారనే దాని గురించి ఈ ఎన్నికలు పునరాలోచనగా రూపొందించబడ్డాయి, కాని అది మారిపోయింది.
“ఇది ఏ పార్టీ ఆస్ట్రేలియాను చాలా అనిశ్చిత ప్రపంచ ఆర్థిక వాతావరణం నుండి రక్షించగలదు, ఇది ఎక్కువగా అమెరికన్ అధ్యక్షుడి చర్యల ద్వారా నాయకత్వం వహించింది.”
ట్రంప్ ప్రభావం “టీల్” స్వతంత్రులను పెంచుతోంది – 2022 లో లిబరల్స్ నుండి నగర సీట్లను గెలుచుకున్న మహిళా చట్టసభ సభ్యులు వాతావరణ మార్పులపై చర్యలు తీసుకోవడం ద్వారా, మరియు స్పష్టమైన మెజారిటీని పొందకపోతే ఏ పార్టీ ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పరుస్తుందో నిర్ణయించగలదు, జాక్మన్ జతచేస్తుంది.
‘భయంకర’ సమయం
ట్రంప్ మరియు అతని డోగే సలహాదారు ఎలోన్ మస్క్ వైట్ హౌస్ చేరుకున్న వారంలో, డటన్ “సంస్కృతి, వైవిధ్యం మరియు చేరిక సలహాదారులు” గా నియమించబడిన ప్రభుత్వ ఉద్యోగులను విమర్శించారు. అతను పెరుగుతున్న కన్జర్వేటివ్ స్టార్, స్వదేశీ మహిళ జసింటా నాంపిజిన్పా ప్రైస్‌ను ప్రభుత్వ సామర్థ్య మంత్రిత్వ శాఖకు నియమిస్తానని ఆయన అన్నారు.
హింసతో చుట్టుముట్టబడిన ఎడారి పట్టణం యొక్క మాజీ డిప్యూటీ మేయర్ సెనేటర్ ధరపై మీడియా స్వాధీనం చేసుకుంది, ఆమె “ఆస్ట్రేలియాను మళ్లీ గొప్పగా మార్చాలని” కోరుకుంటుందని అన్నారు. ట్రంప్ నినాదం యొక్క ప్రతిధ్వని నాలుక స్లిప్ అని ఆమె తరువాత చెప్పారు.
“విషయాలు మెరుస్తున్నప్పుడు ట్రంప్ ఆనందం గురించి ముందస్తు అనుబంధం ఉంది, ఆపై అవి తీవ్రంగా మారినప్పుడు, ట్రంప్ పరిపాలనతో అమరిక వారిని బాధించింది, ముఖ్యంగా ప్రజా సేవను తగ్గించడం మరియు ఇంటి నుండి పని చేసే విధానాలు” అని కార్స్వెల్ చెప్పారు, ఈ ప్రచారం డట్టన్ కోసం “భయంకరమైన సమయం” అని అన్నారు.
యుఎస్ ట్రేడ్ సంధానకర్తలు ఆస్ట్రేలియా యొక్క సబ్సిడీ medicine షధ పథకం గురించి ఫిర్యాదు చేశారు, లేబర్ యొక్క ఎన్నికల దాడిని – డటన్ తిరస్కరించిన – అతను “అమెరికన్” ఆరోగ్యాన్ని “అమెరికన్” చేస్తాడని.
అమెరికా భద్రతా కూటమి యొక్క ప్రాముఖ్యత ఉన్నందున అల్బనీస్ ట్రంప్‌పై ప్రత్యక్ష విమర్శలను ఎక్కువగా తప్పించింది. అతను ట్రంప్ ప్రారంభోత్సవానికి హాజరు కాలేదు మరియు వాషింగ్టన్ వెళ్ళలేదు, మే 3 ఎన్నికల ఫలితాల కోసం తాను వేచి ఉంటానని చెప్పాడు.
టెలివిజన్ నాయకుల చర్చ మిడ్-క్యాంపెయిన్‌లో ట్రంప్ గురించి డటన్ అడిగారు: “అధ్యక్షుడు నాకు తెలియదు, నేను అతనిని కలవలేదు.”
ఆదివారం జరిగిన తుది నాయకుల చర్చలో మస్క్ చిత్రాన్ని చూపించినప్పుడు, డటన్ గుర్తుకు వచ్చిన మొదటి మాటలు “దుష్ట మేధావి” అని అన్నారు.
“నేను కాకుండా మరెవరూ ఉండటానికి నేను ప్రయత్నించలేదు” అని అతను ట్రంప్ శైలి నుండి దూరం అవుతున్నాడా అని అడిగినప్పుడు.
సిడ్నీ మార్నింగ్ హెరాల్డ్ కోసం ఒక పరిష్కార పోల్, ఎన్నికలపై ట్రంప్ ప్రభావం గురించి నేరుగా అడిగిన, సర్వే చేసిన వారిలో 68% మంది ట్రంప్ ఆస్ట్రేలియాకు చెడ్డదని, మరియు 35% మంది ఓటర్లు ట్రంప్ కారణంగా డట్టన్‌కు మద్దతు ఇచ్చే అవకాశం తక్కువ.
ఇప్సోస్ ఆస్ట్రేలియా డైరెక్టర్ జెస్సికా ఎల్గుడ్ మాట్లాడుతూ, ట్రంప్ ప్రభావాన్ని ఇతర ఎన్నికలలో చూడవచ్చు, ఇక్కడ జీవన వ్యయం అగ్రస్థానంలో ఉంది.
“జీవన వ్యయానికి సంబంధించిన సమస్యల శ్రేణి గురించి మీరు ఆందోళన చెందుతుంటే, సుంకాలు ప్రకటించినప్పటి నుండి గత కొన్ని వారాలుగా సంభవించిన ప్రపంచ ఆర్థిక అస్థిరత మరియు అనూహ్యత గురించి మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారు” అని ఆమె చెప్పారు.
“కలిసి తీసుకుంటే ఇది తెలిసిన పరిమాణం యొక్క భద్రత – లేబర్ మరియు అల్బనీస్ – తెలియని – డటన్ యొక్క ప్రమాదం కంటే ఎక్కువ బలవంతపు వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది.”
(శీర్షిక మినహా, ఈ కథను ఎన్‌డిటివి సిబ్బంది సవరించలేదు మరియు సిండికేటెడ్ ఫీడ్ నుండి ప్రచురించబడింది.)